ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА НА КАМПАНИЯТА
„Нова кола с DSK Mobile“
Раздел 1. Организатор на Кампанията и официални правила
Кампанията „Нова кола с DSK Mobile“ (наричана по-долу „Кампанията“) се организира и провежда от „Банка ДСК“ АД, ЕИК 121830616, със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. „Московска“ №19 (наричана по-долу „Организатор“).
Настоящите Официални правила са задължителни за всички участници и уреждат реда за участие, провеждане и награждаване в Кампанията. Те са публично достъпни на https://dskbank.bg за целия период на Кампанията.
Организаторът си запазва правото да изменя или допълва настоящите Общи условия, като промените влизат в сила след публикуването им на Интернет страницата на Организатора, както и да прекрати Кампанията, като публикува предварително съобщение за това на своята Интернет страница.
Раздел 2. Териториален обхват
Кампанията се провежда на територията на Република България.
Раздел 3. Период на провеждане
Кампанията стартира на 01.11.2025 г. и продължава до 31.01.2026 г. включително. Всеки опит за участие извън този период няма да бъде зачетен.
Раздел 4. Право на участие
Право на участие има всяко физическо лице (наричано по-долу „Участник“), което към момента на регистрация е:
- български гражданин;
- навършило 18 години преди старта на Кампанията;
- индивидуален клиент на Банка ДСК, който притежава разплащателна сметка с един титуляр и с пълна функционалност, станал такъв преди началото на Кампанията;
- e завършило успешно регистрацията си в приложението DSK Mobile преди или по време на Кампанията;
- попълнило регистрационна форма на сайта на Банка ДСК, като предостави валидни:
- три имена;
- ЕГН;
- телефонен номер.
- запознало се е с условията на настоящите правила и ги е приело.
За инсталиране на приложението на смарт устройство е необходимо същото да е с операционна система Android, версия 10 или по-висока, или iOS, версия 14 или по-висока.
Банка ДСК не носи отговорност, в случай че лице не успее да извърши успешно регистрация в приложението DSK Mobile или в регистрационната форма за участие в Кампанията поради:
- технически проблеми с интернет връзката, сайта на Банка ДСК или мобилното приложение DSK Mobile;
- временен срив, претоварване или недостъпност на информационните системи;
- проблеми, свързани с използваните от участника устройства, софтуер или мрежова свързаност или липса на подходящ банков продукт, необходим за активация и използване на приложението DSK Mobile;
- други технически или комуникационни затруднения, които са извън контрола на Организатора и могат да повлияят на възможността за участие.
Организаторът не е длъжен да уведомява участниците при възникване или отстраняване на технически проблеми, които временно възпрепятстват регистрацията или достъпа до Кампанията.
Директорите, управителите, ръководителите и служителите на Организатора, както и свързаните с него дружества, или други лица, обвързани професионално с организацията на Кампанията, както и членове на техните семейства (съпруг/съпруга и деца), нямат право да участват.
Раздел 5. Механизъм на Кампанията
5.1. Участието в Кампанията изисква еднократна регистрация на страницата на Банка ДСК и поне едно успешно влизане (логване) в приложението DSK Mobile в периода на Кампанията.
5.2. Всеки регистриран Участник, с поне едно успешно влизане (логване) в приложението DSK Mobile в периода на Кампанията, получава право на едно участие в томболата за наградите.
5.3. Всеки следващ ден, в който Участникът влезе в приложението DSK Mobile, носи едно допълнително участие в томболата за награди. Повече от едно влизане в приложението в рамките на един ден (например двадесет), не носи повече от едно допълнително участие.
5.4. Всеки Участник може да спечели най-много една малка и една средна награда за целия период на Кампанията.
5.5. Участник, който не е спечелил малка или средна награда по време на седмичното теглене за малки или средни награди, запазва своя брой участия за следващото такова.
5.6. Спечелването на малка или средна награда не отменя възможността за спечелване на голямата награда.
5.6. Независимо дали Участникът е спечелил малка или средна награда по време на Кампанията, неговият брой участия се запазват и продължават да се натрупват за целите на участието в тегленето за голямата награда.
5.7. Участието не е обвързано с покупка.
Раздел 6. Награди
В рамките на Кампанията ще бъдат предоставени следните награди:
- Голяма награда:
1 (един) брой автомобил Peugeot 5008 GT 1.2 PureTech 145 HYBRID 48V e-DCS6 EURO 6.4 - Средни награди
Общо 6 (шест) броя, разпределени както следва:
- 2 СПА почивки в Grand Hotel Therme (2 ношувки);
- 2 броя дрон;
- 2 бр. куфар Samsonite.
- Малки награди:
Общо 350 (триста и петдесет) броя, разпределени както следва: - 100 раници;
- 200 шапки;
- 50 суитчъри.
Наградите не могат да бъдат заменяни за паричен или друг еквивалент и не подлежат на преотстъпване.
Организаторът не носи отговорност за вреди и неблагоприятни последици, свързани с използването на наградите.
Раздел 7. Определяне на печелившите
7.1. В периода на Кампанията ще се провеждат седмични тегления за малки награди, както и специално Коледно теглене за средни награди.
Всяко теглене се извършва до 7 (седем) работни дни след края на съответната дата, до която се проверяват:
- успешните влизания (логвания) в приложението DSK Mobile, натрупани от старта на Кампанията (01.11.2025 г.) или от момента на активация на приложението – ако тя е извършена по време на Кампанията – до съответната дата по-долу;
- и успешната регистрация на интернет страницата на играта.
Отчетните периоди, за които ще бъдат извършени тегления до 7 (седем) работни дни, са следните:
- 10.11.2025 г.
- 17.11.2025 г.
- 24.11.2025 г.
- 01.12.2025 г.
- 08.12.2025 г.
- 15.12.2025 г. – Средни награди
- 22.12.2025 г.
- 05.01.2026 г.
- 12.01.2026 г.
- 19.01.2026 г.
- 26.01.2026 г.
7.2 Определянето на печелившите на малките и средните награди се извършва на случаен принцип чрез специализиран софтуер.
7.3. Голямата награда ще бъде изтеглена до 7 (седем) работни дни след края на Кампанията чрез специализиран софтуер в присъствието на нотариус.
7.4. За всяка награда ще бъдат изтеглени:
- 1 основен печеливш участник;
- 3 резервни участника.
7.5. Печелившите ще бъдат уведомени по телефона, използвайки данните, предоставени при регистрацията. Организаторът прави до три опита за връзка с всеки печеливш участник. Ако Организаторът не успее да се свърже с печелившия в рамките на три опита, участникът губи право на наградата, която преминава към първия резервен участник. По същия начин се преминава към останалите резервни участници. Ако и те не бъдат открити, наградата не се предоставя на никого. Организаторът не носи отговорност в случай на невъзможност за свързване с печеливш Участник поради грешно попълнени данни или по други, независещи от Организатора причини.
Раздел 8. Получаване на наградите
8.1. Получаването на малки и средни награди се извършва в предварително определени офиси на Банка ДСК, като банката се задължава да определи поне един офис във всяко населено място, където вече има такъв.
8.2. Печелившият участник трябва да се яви в определения офис, за да получи своята награда, в срок от 3 (три) седмици, считано от датата на първия успешен опит за контакт от страна на Организатора. След изтичане на този срок без потвърждение или явяване, правото върху наградата отпада и тя не се предоставя, нито се прехвърля на резервен участник. Организаторът не е задължен да обезщети по какъвто и да е начин Участника, непотърсил, неполучил или неизползвал наградата си.
8.3. При получаване на малка или средна награда, Участникът удостоверява самоличността си с лична карта и подписва приемо-предавателен протокол.
8.4. Участниците са информирани, че Организаторът планира връчването на голямата награда автомобил да бъде извършено на официално събитие с представители на медиите, както и да отрази събитието в социалните медии с видеа и снимки. За отразяването на събитието Организаторът не дължи възнаграждение на участника, който е спечелил голямата награда..
8.5. При получаване на голямата награда – автомобил Peugeot 5008 GT 1.2 PureTech 145 HYBRID 48V e-DCS6 EURO 6.4, Печелившият участник е длъжен:
a) Да окаже необходимото съдействие за получаване на наградата, като се яви лично в уговорено място и час на събитието, не по-късно от 14 (четиринадесет) дни след първия успешен контакт с него. В случай че Печелившият не се яви за получаване на наградата, правото преминава върху резервен участник.
б) Да представи валидни документи за самоличност (лична карта) и всички документи, изисквани от закона за прехвърляне на собствеността върху автомобила.
в) Да подпише приемо-предавателен протокол и договор за прехвърляне на собствеността върху автомобила в предвидената от закона форма.
д) Да приеме условието, че върху автомобила са поставени брандирани елементи, предоставени от Банка ДСК, които следва да бъдат запазени за срок от минимум 1 (една) година от датата на прехвърляне на собствеността. Отказ за приемане на условието се счита за отказ от наградата.
е) Да не отчуждава (продава, заменя, дарява или по какъвто и да е начин прехвърля собствеността върху автомобила) в срок от 1 (една) година, считано от датата на нотариалното прехвърляне на собствеността.
ж) С цел удостоверяване на изпълнението на задълженията по буква „д“ (запазване на брандираните елементи) и буква „е“ (непрехвърляне на собствеността), Печелившият се задължава по искане на Организатора да предостави доказателства - например актуални снимки на автомобила, регистрационния му номер и видимите брандирани елементи, направени през целия период в срок от 1 (една) година, считано от датата на нотариалното прехвърляне на собствеността.
з) Да подпише декларация/споразумение за приемане на условието по точки 8.5.д, 8.5.е и 8.5.ж Отказ от подписване се счита за отказ от наградата.
и) При нарушение на задължението по точки 8.5.д, 8.5.е Печелившият дължи на Банка ДСК неустойка в размер, равен на дължимия и внесен от Банката данък върху пазарната стойност на автомобила.
8.6. Организаторът поема за своя сметка всички разходи по закупуване и предоставяне на автомобила, включително:
- разходите по нотариалното прехвърляне (или дарение) на собствеността върху автомобила на името на Печелившия;
- дължимите данъци по реда на ЗДДФЛ;
- първоначалната регистрация на автомобила в КАТ (ако е приложимо).
Всички последващи разходи след прехвърлянето - в това число регистрация на името на Печелившия (при нова регистрация), застраховки („Гражданска отговорност“ и други), технически прегледи, данък МПС, гориво, обслужване и експлоатация - се поемат изцяло от Печелившия участник.
8.7. Всички печеливши поемат разходите, свързани с придвижването им до мястото за получаване на наградите или разходи за достъп до интернет.
Раздел 9. Данъчно облагане
Организаторът декларира и внася за своя сметка дължимия данък за предоставените награди по реда и в срокове, предвидени в ЗДДФЛ.
Съгласно Закона за данъците върху доходите на физическите лица („ЗДДФЛ“), наградите над необлагаемия законен праг от 100.00 лв. подлежат на облагане с окончателен данък по реда чл. 38, ал. 14 от ЗДДФЛ, който ще бъде деклариран и внесен от Банка ДСК АД и за нейна сметка. За горната цел, всеки от Печелившите участници - физически лица, при получаване на наградата следва да предостави на Организатора, по указан от него начин, три имена и единния граждански номер (ЕГН). За получените награди и внесения окончателен данък по реда на чл. 38, ал. 14 от ЗДДФЛ, Банка ДСК АД не следва да издава служебни бележки и сметки за изплатени суми на печелившите участници в кампанията. Пазарната стойност на получената награда не следва да бъде декларирана с Годишната данъчна декларация по реда на чл. 50 от ЗДДФЛ от печелившия участник в кампанията.
Раздел 10. Обработка на лични данни
10.1. С настоящите Официални правила Организаторът информира участниците, че ще обработва техни лични данни във връзка с провеждане на Кампанията и предоставяне на наградите.
10.2. Обработвани данни:
10.2.1. данни, обработвани за целите на регистриране на участие, обявяване на победителите и връчване на наградите:
- две имена, ЕГН и телефонен номер – предоставят се лично от участника за регистрация и уведомяване при спечелване на награда;
- подпис върху приемо-предавателен протокол и върху необходимите документи;
- данни от документ за самоличност (имена, ЕГН, номер, издател, дата на валидност) – само за целите на идентификация на печеливш участник при получаване на наградата.
10.2.2. Допълнително обработвани данни за целите на предаване и регистрация на автомобила:
- адрес по лична карта/за кореспонденция;
- данни от документ за самоличност (Имена, ЕГН, номер, издател, дата на валидност) – само за целите на идентификация при подписване на документи и пред нотариус;
- подпис върху договор (нотариален акт) други документи, свързани с прехвърляне на собствеността върху автомобила;
- данни, изисквани по закон при застраховане/регистрация на МПС.
10.2.3. Допълнително обработвани данни за целите на медийно отразяване на връчването на голямата награда и популяризиране на бранда на Организатора:
- снимки и видеоизображения – обработват се при изрично съгласие от страна на печелившите участници.
10.2.4. Уточнение относно отказ от предоставяне на данни, или предоставяне на неверни, неточни или непълни данни:
Непредоставянето от участник на необходимите лични данни, или предоставяне на неверни, неточни или непълни данни може да възпрепятства коректното организиране на Кампанията. В такива случаи организаторът си запазва правото да не връчи наградата на такъв участник, а да я предостави на изтегления резервен печеливш.
10.3. Данните ще се съхраняват:
Организаторът съхранява личните данни в електронна форма и ги обработва в защитена среда, прилагайки подходящи технически и организационни мерки за предотвратяване на неправомерен достъп, изменение, разкриване или загуба на данните.
10.4. Срок на съхранение на личните данни
Личните данни, предоставени от Участниците за целите на Кампанията, ще се съхраняват от Организатора за срок от 2 (две) години след приключване на Кампанията. След изтичането му, всички събрани лични данни ще бъдат унищожени.
Независимо от горното, личните данни на спечелилите награди, ще бъдат обработвани и съхранявани от Банка ДСК за срок от 11 години, съгласно задължението за съхранение на документи за данъчно-осигурителен контрол съгласно Данъчно-осигурителен процесуален кодекс.
Видеата и снимките от награждаването могат да останат публикувани в социалните мрежи на Организатора за срок до 10 години от публикуването им.
10.5. Лица, на които могат да бъдат разкрити личните данни:
При спазване на изискванията на приложимото законодателство за защитата на лични данни, личните данни на Участниците, събрани за целите на Кампанията, могат да бъдат предоставени на:
- на Национална агенция за приходите – с оглед деклариране на предоставена награда на стойност надвишаваща 100 (сто) лв. и заплащане на дължимия данък
- При получено съгласие от печелившите, същите ще бъдат заснети при получаване на наградата, като снимките ще бъдат публикувани на страницата на играта и в социалните мрежи на банката.
10.5.1. Получатели на данни (допълнение):
- упълномощен автомобилен дилър/вносител на марката – за подготовка и предаване на автомобила;
- нотариус – за документи по прехвърляне на собственост;
- застраховател/застрахователен посредник – за сключване на задължителни/доброволни застраховки;
10.6. Всеки участник има право:
Съгласно приложимото законодателство, всеки Участник има право да:
- Получи информация дали негови лични данни се обработват и с каква цел (чл. 15 от ОРЗД);
- Изиска коригиране на неверни, неточни или непълни данни (чл. 16 от ОРЗД);
- Поиска изтриване на данни при липса на законово основание за тяхната обработка (чл. 17 от ОРЗД);
- Поиска ограничаване на обработването в определени случаи (чл. 18 от ОРЗД);
- Получи личните си данни в структуриран и пригоден за машинно четене формат (чл. 20 от ОРЗД);
- Възрази срещу обработване на данни за целите на директен маркетинг или за целите на профилиране (чл. 21 от ОРЗД);
- Оттегли съгласието си по всяко време, когато данните му се обработват на основание съгласие (чл.7 ОРЗД);
- Подаде жалба до Комисията за защита на личните данни (чл. 77 от ОРЗД).
Всеки участник може да упражни правата си чрез писмено заявление до адреса на Организатора или на имейл DPO@dskbank.bg, както и да зададе своите въпроси във връзка с обработването на личните му данни от Организатора. Заявлението трябва да съдържа име, ЕГН, имейл, адрес за кореспонденция, описание на искането и предпочитана форма за получаване на отговор. Заявлението трябва да съдържа подпис и дата.
Участник може по всяко време да поиска анулиране на участието си в Кампанията чрез имейл до: call_center@dskbank.bg. В този случай личните данни на участника ще бъдат незабавно унищожени.
Раздел 11. Приложимо право
Настоящите Официални правила се подчиняват и тълкуват в съответствие със законодателството на Република България. Всички спорове, възникнали във връзка с Кампанията, ще се разрешават първо чрез преговори и по доброволен път, а при невъзможност – от компетентния български съд.
Последна редакция: 24.10.2025 г.
.webp "Томбола за кола (2)")
.webp "Томбола за кола (1)")
.webp "Томбола за кола (3)")